{"id":29994,"date":"2020-02-14T15:51:57","date_gmt":"2020-02-14T14:51:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sha.de\/imprint"},"modified":"2025-08-21T14:34:29","modified_gmt":"2025-08-21T12:34:29","slug":"imprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sha.de\/en\/imprint","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"
\n\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Imprint<\/h1>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n
\n

SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH
\nPhoenixplatz 3
\n44263 Dortmund<\/p>\n<\/div>\n

Contact:<\/h3>\n

+49 (231) 44 20 20 0<\/a>
\ninfo@sha.de<\/a><\/p>\n

Sales tax identification number:<\/h3>\n

VAT ID No. DE 184104694
\nCommercial register: Dortmund Local Court HRB 12501<\/p>\n

Responsible for the content:<\/h3>\n

Christoph Helbich
\nSHA Scheffler Helbich Architekten GmbH
\nPhoenixplatz 3
\n44263 Dortmund<\/p>\n

Management:<\/h3>\n

Christoph Helbich, Dipl.-Ing. Architect BDA
\nAKNW A 35017, managing partner<\/p>\n

Jens Beele, graduate civil engineer
\nManaging Director<\/p>\n

Birgit Helbich, Dipl.-Ing. Architect
\nAKNW A 35585 Shareholder<\/p>\n

Volker Kaminsky, Dipl.-Ing. Architect
\nAKNW A 24833, authorized signatory<\/p>\n

Marc Horstmeier, Dipl.-Ing. Architect
\nAKNW A 103235, authorized signatory<\/p>\n

Professional regulations for architects:<\/h3>\n

The following professional regulations apply to us as architects:<\/p>\n

Building Chamber Act NRW BauKaG NW
\nImplementing Regulation DVO BauKaG NW
\nStatutes of the Chamber of Architects of North Rhine-Westphalia<\/p>\n

The aforementioned professional regulations can be accessed via the website of the Chamber of Architects of North Rhine-Westphalia AKNW.<\/p>\n

Memberships and associations:<\/h3>\n

Chamber of Architects of North Rhine-Westphalia
\nZollhof 1
\n40221 D\u00fcsseldorf<\/p>\n

Association of German Architects BDA
\nK\u00f6penicker Strasse 48\/49
\n10179 Berlin<\/p>\n

Federal Association of Young Entrepreneurs of ASU e.V.
\nReichsstr. 17
\n14052 Berlin<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>

Dispute resolution<\/h3>\n

We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.<\/p>\n

Liability for links<\/h3>\n

This website contains links to other websites. SHA is not responsible for the content of actively or passively linked websites. Our website contains links to external websites of third parties over whose content we have no influence. Therefore, we cannot accept any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognizable at the time of linking. However, permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of an infringement. If we become aware of any legal infringements, we will remove such links immediately.<\/p>\n

Copyright<\/h3>\n

The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.
\nInsofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":26,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-29994","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nImprint - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sha.de\/en\/imprint\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imprint - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sha.de\/en\/imprint\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T12:34:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/en\\\/imprint\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/en\\\/imprint\",\"name\":\"Imprint - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/en#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-14T14:51:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T12:34:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/en\\\/imprint#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/en\\\/imprint\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/en\\\/imprint#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/en\\\/home\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Imprint\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/en#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/en\",\"name\":\"SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/en?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imprint - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sha.de\/en\/imprint","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Imprint - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH","og_url":"https:\/\/sha.de\/en\/imprint","og_site_name":"SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH","article_modified_time":"2025-08-21T12:34:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sha.de\/en\/imprint","url":"https:\/\/sha.de\/en\/imprint","name":"Imprint - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sha.de\/en#website"},"datePublished":"2020-02-14T14:51:57+00:00","dateModified":"2025-08-21T12:34:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sha.de\/en\/imprint#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sha.de\/en\/imprint"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sha.de\/en\/imprint#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/sha.de\/en\/home"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Imprint"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sha.de\/en#website","url":"https:\/\/sha.de\/en","name":"SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sha.de\/en?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sha.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sha.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sha.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sha.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sha.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29994"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/sha.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54558,"href":"https:\/\/sha.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29994\/revisions\/54558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sha.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}