{"id":36485,"date":"2020-06-30T11:17:01","date_gmt":"2020-06-30T09:17:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sha.de\/aktuelles\/phoenix-vease-monumento-conmemorativo-a-los-antiguos-trabajadores-forzados"},"modified":"2024-09-23T17:00:15","modified_gmt":"2024-09-23T15:00:15","slug":"phoenix-vease-monumento-conmemorativo-a-los-antiguos-trabajadores-forzados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sha.de\/es\/news\/phoenix-vease-monumento-conmemorativo-a-los-antiguos-trabajadores-forzados","title":{"rendered":"PHOENIX V\u00e9ase: Monumento conmemorativo a los antiguos trabajadores forzados"},"content":{"rendered":"
\n\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

PHOENIX V\u00e9ase: Monumento conmemorativo a los antiguos trabajadores forzados<\/h1>\n\t\t\t\t\t

Monumento conmemorativo y centro de informaci\u00f3n<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n

75 a\u00f1os despu\u00e9s del final de la Segunda Guerra Mundial, se est\u00e1 creando en Dortmund un importante lugar de recuerdo: en la isla cultural de la orilla occidental del lago PHOENIX<\/a>, un monumento conmemorativo recordar\u00e1 la historia de los trabajadores forzados bajo el r\u00e9gimen nazi en Dortmund. El sitio conmemorativo e informativo que ahora se ha realizado se basa en un concepto de la antigua estudiante de arquitectura Pia-Laureen Emde de 2015. El signatario autorizado de SHA Marc Horstmeier<\/a> era el profesor en aquel momento y se encarg\u00f3 de su realizaci\u00f3n en nombre de la ciudad de Dortmund. La escultura ya ha sido erigida in situ.<\/p>\n

En cooperaci\u00f3n con el monumento conmemorativo Steinwache<\/a>, los estudiantes del Departamento de Arquitectura desarrollaron conceptos para un monumento conmemorativo durante el semestre de verano de 2013 en la Universidad de Ciencias Aplicadas y Artes de Dortmund como parte del curso \u00abConstruir 3\u00bb supervisado por Marc Horstmeier. El objetivo era crear una instalaci\u00f3n espacial escult\u00f3rica con valor utilitario que fuera m\u00e1s all\u00e1 de la cl\u00e1sica placa conmemorativa y respondiera de forma sensible y adecuada tanto a la historia como a la ubicaci\u00f3n y el contexto actuales. Se buscaba una marca de lugar expresiva que sirviera tambi\u00e9n como soporte de informaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>

Tras una exposici\u00f3n p\u00fablica de todos los dise\u00f1os en el Steinwache y su presentaci\u00f3n a los comit\u00e9s municipales, el dise\u00f1o de una escultura de acero de m\u00e1s de cuatro metros de altura de Pia-Laureen Emde fue seleccionado para su realizaci\u00f3n con la aprobaci\u00f3n del Consejo Asesor de Dise\u00f1o de la ciudad de Dortmund.<\/p>\n

La expresiva construcci\u00f3n transitable consiste en una capa horizontal de planchas de acero macizo y cajas de acero, algunas de las cuales act\u00faan como luminarias tanto en el interior como en el exterior. El juego de luces y sombras -tanto de d\u00eda como de noche- y el contraste entre aspereza y filigrana son caracter\u00edsticas clave de este lugar conmemorativo. En el interior, las cajas de luz ofrecen informaci\u00f3n e im\u00e1genes sobre la historia del trabajo forzoso en Dortmund. Al entrar en la escultura, el entorno se desvanece y la confrontaci\u00f3n con el tema se convierte en una decisi\u00f3n consciente.<\/p>\n

M\u00e1s de 13 millones de trabajadores forzados extranjeros fueron explotados en el Reich alem\u00e1n durante la Segunda Guerra Mundial. Se utilizaron en f\u00e1bricas de armamento as\u00ed como en<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>

obras de construcci\u00f3n, en la agricultura, en los oficios o en los hogares. S\u00f3lo en la ciudad industrial de Dortmund hab\u00eda hasta 80.000 hombres y mujeres. Casi una cuarta parte de esta mano de obra deb\u00eda trabajar s\u00f3lo para la Dortmund H\u00f6rder H\u00fcttenverein (DHHV), cuya planta de Ph\u00f6nix estaba situada en el lugar que hoy ocupa el lago del mismo nombre. Adem\u00e1s, durante la Segunda Guerra Mundial hubo aqu\u00ed, en la antigua Emschertor\/Hermannstra\u00dfe, un campo de recepci\u00f3n para trabajadores forzados de la Polic\u00eda Secreta del Estado (Gestapo) en las instalaciones de la f\u00e1brica.<\/p>\n

Originalmente, el monumento iba a construirse en la orilla sur del lago, en la zona de la antigua entrada al campamento. Sin embargo, hubo que cambiar varias veces de emplazamiento, por lo que la realizaci\u00f3n se retras\u00f3 a\u00fan m\u00e1s. Al final, se encontr\u00f3 una ubicaci\u00f3n en la Kulturinsel de PHOENIX See que obtuvo el consenso, donde el monumento forma un conjunto muy visible con el Thomasbirne cargado de historia.<\/p>\n

Fotos: Archivo municipal<\/a><\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\"200624<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\"200624<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\"200624<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\"200624<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\"200624<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\"200624<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\"Phoenixsee<\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/main><\/div><\/div>
\n
\u00bfTiene curiosidad?<\/span>Estaremos encantados de darle m\u00e1s informaci\u00f3n. <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t\n\t\n\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tDipl.-Ing. Architekt\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tMarc <\/span>Horstmeier<\/span>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tProkurist\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tT<\/span> +49 (231) 44 20 20 0<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tE<\/span> m.horstmeier@sha.de<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n<\/div>

\n
\n

<\/p>

    <\/ul><\/div>\n
    \n
    \n<\/fieldset>\n\n\n
    \n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t

    <\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

    \n\t\t\t\t

    <\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t