{"id":36471,"date":"2020-06-30T11:17:01","date_gmt":"2020-06-30T09:17:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sha.de\/aktuelles\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces"},"modified":"2024-09-23T17:00:15","modified_gmt":"2024-09-23T15:00:15","slug":"lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces","title":{"rendered":"Lac PHOENIX : m\u00e9morial pour les anciens travailleurs forc\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1' class='avia-section main_color pt-default pb-default avia-no-border-styling avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first   container_wrap fullsize' style=' '  ><div class='container' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-36471'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n\t\t\t<div id=\"av-k1hoeuzj\" class=\"headline-column flex_column av_one_full flex_column_div first \">\n\t\t\t\t<div class=\"headline-wrap is-outside align-left sub-bottom\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"headline-content headline-primary\">Lac PHOENIX : m\u00e9morial pour les anciens travailleurs forc\u00e9s<\/h1>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"headline-content headline-secondary\">Lieu de m\u00e9moire et d\u2019information<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding first bg-default      avia-builder-el-2  el_after_pixel_sc_headline  el_before_av_one_third  \"><section  class='av_textblock_section av-k5pfdfmq-bf9f728196d08b938986bebe94172dc4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>75 ans apr\u00e8s la fin de la Seconde Guerre mondiale, un important lieu de m\u00e9moire voit le jour \u00e0 Dortmund : sur l&rsquo;\u00eele de la culture, sur la rive ouest du <a href=\"https:\/\/www.dortmund.de\/de\/freizeit_und_kultur\/phoenix_see_dortmund\/start_phoenix_see\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">lac PHOENIX<\/a>, un m\u00e9morial rappellera \u00e0 l&rsquo;avenir l&rsquo;histoire des travailleurs et travailleuses forc\u00e9s du r\u00e9gime nazi \u00e0 Dortmund. Le lieu de m\u00e9moire et d&rsquo;information qui vient d&rsquo;\u00eatre r\u00e9alis\u00e9 est issu d&rsquo;un concept \u00e9labor\u00e9 en 2015 par Pia-Laureen Emde, ancienne \u00e9tudiante en architecture. <a href=\"https:\/\/sha.de\/fr\/notre-bureau\/direction-generale\">Marc Horstmeier, fond\u00e9 de pouvoir de SHA,<\/a> \u00e9tait le charg\u00e9 de cours de l&rsquo;\u00e9poque et responsable de la r\u00e9alisation pour le compte de la ville de Dortmund. La sculpture a maintenant \u00e9t\u00e9 install\u00e9e sur le site.<\/p>\n<p>En coop\u00e9ration avec le <a href=\"https:\/\/www.dortmund.de\/de\/freizeit_und_kultur\/stadtarchiv\/steinwache\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Mahn- und Gedenkst\u00e4tte Steinwache<\/a>, des concepts pour un m\u00e9morial ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s par des \u00e9tudiants de la facult\u00e9 d&rsquo;architecture de l&rsquo;Universit\u00e9 des sciences appliqu\u00e9es de Dortmund au cours du semestre d&rsquo;\u00e9t\u00e9 2013, dans le cadre du cours \u00ab\u00a0Konstruieren 3\u00a0\u00bb encadr\u00e9 par Marc Horstmeier. Il s&rsquo;agissait de cr\u00e9er une installation spatiale sculpturale \u00e0 valeur d&rsquo;usage qui, au-del\u00e0 de la plaque comm\u00e9morative classique, r\u00e9agisse de mani\u00e8re sensible et appropri\u00e9e tant \u00e0 l&rsquo;histoire qu&rsquo;au lieu et au contexte actuels. On recherchait une marque locale expressive qui serve \u00e9galement de support d&rsquo;information.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class=\"flex_column av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding        avia-builder-el-4  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  \"><section  class='av_textblock_section av-kaqj9hph-706c318c8f487264c95b3db12998d912 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Apr\u00e8s l&rsquo;exposition publique de tous les projets \u00e0 la Steinwache et leur pr\u00e9sentation aux instances municipales, le projet de sculpture en acier de plus de quatre m\u00e8tres de haut de Pia-Laureen Emde a \u00e9t\u00e9 retenu pour \u00eatre r\u00e9alis\u00e9, avec l&rsquo;approbation du comit\u00e9 consultatif sur l&rsquo;am\u00e9nagement de la ville de Dortmund.<\/p>\n<p>Cette construction praticable tr\u00e8s expressive est constitu\u00e9e d&rsquo;une stratification horizontale de t\u00f4les d&rsquo;acier massives et de caissons en acier, dont certains font office de luminaires vers l&rsquo;int\u00e9rieur et l&rsquo;ext\u00e9rieur. L&rsquo;alternance de l&rsquo;ombre et de la lumi\u00e8re &#8211; de jour comme de nuit &#8211; ainsi que l&rsquo;opposition entre l&rsquo;abrupt et le filigrane sont les caract\u00e9ristiques essentielles de ce lieu de m\u00e9moire. A l&rsquo;int\u00e9rieur, les caissons lumineux servent de supports d&rsquo;information et d&rsquo;images sur l&rsquo;histoire du travail forc\u00e9 \u00e0 Dortmund. En p\u00e9n\u00e9trant dans la sculpture, l&rsquo;environnement est occult\u00e9 et la confrontation avec le th\u00e8me devient une d\u00e9cision consciente.<\/p>\n<p>Plus de 13 millions de travailleurs forc\u00e9s \u00e9trangers ont \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9s dans le Reich allemand pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans les usines d&rsquo;armement ainsi que sur les sites de production.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class=\"flex_column av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding        avia-builder-el-6  el_after_av_one_third  el_before_av_one_full  \"><section  class='av_textblock_section av-332rib-09d2226dfdbc3befc70a183400065184 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>chantiers, dans l&rsquo;agriculture, l&rsquo;artisanat ou chez les particuliers. Rien que dans la ville industrielle de Dortmund, il y avait jusqu&rsquo;\u00e0 80.000 hommes et femmes. Pr\u00e8s d&rsquo;un quart de cette main-d&rsquo;\u0153uvre devait travailler pour la seule Dortmund H\u00f6rder H\u00fcttenverein (DHHV), dont l&rsquo;usine Ph\u00f6nix se trouvait \u00e0 l&#8217;emplacement de l&rsquo;actuel lac du m\u00eame nom. De plus, un camp d&rsquo;accueil pour les travailleurs forc\u00e9s de la police secr\u00e8te d&rsquo;\u00c9tat (Gestapo) se trouvait ici, \u00e0 l&rsquo;ancienne Emschertor\/Hermannstra\u00dfe, sur le site de l&rsquo;usine pendant la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;origine, le m\u00e9morial devait \u00eatre construit sur la rive sud du lac &#8211; dans la zone de l&rsquo;ancien acc\u00e8s au camp. Le site a toutefois d\u00fb \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises, ce qui a encore retard\u00e9 la mise en \u0153uvre. Finalement, un site consensuel a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 sur l&rsquo;\u00eele culturelle du lac PHOENIX, o\u00f9 le m\u00e9morial forme un ensemble bien visible et charg\u00e9 d&rsquo;histoire avec la poire Thomas.<\/p>\n<p><em>Photos : <a href=\"https:\/\/www.dortmund.de\/de\/freizeit_und_kultur\/stadtarchiv\/start_stadtarchiv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Archives municipales<\/a><\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first       avia-builder-el-8  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  column-top-margin\"><div class=\"slickgallery \">\n\t<div class=\"pixel-slide-wrap\">\n\t\t<div class=\"pixel-slide\" style=\"display: block; width: 100%; float: left;\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"pixel-slide__image-wrap slide-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pixel-slide__image \"><a href=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/200624_Mahnmal-PHOENIX-See-6.jpg\" rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/200624_Mahnmal-PHOENIX-See-6-706x368.jpg\" alt=\"200624 Mahnmal PHOENIX See (6)\" title=\"200624 Mahnmal PHOENIX See (6)\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"pixel-slide__image-wrap slide-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pixel-slide__image \"><a href=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/200624_Mahnmal-PHOENIX-See-2-638x850.jpg\" rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/200624_Mahnmal-PHOENIX-See-2-706x368.jpg\" alt=\"200624 Mahnmal PHOENIX See (2)\" title=\"200624 Mahnmal PHOENIX See (2)\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"pixel-slide__image-wrap slide-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pixel-slide__image \"><a href=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/200624_Mahnmal-PHOENIX-See-4.jpg\" rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/200624_Mahnmal-PHOENIX-See-4-706x368.jpg\" alt=\"200624 Mahnmal PHOENIX See (4)\" title=\"200624 Mahnmal PHOENIX See (4)\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"pixel-slide__image-wrap slide-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pixel-slide__image \"><a href=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/200624_Mahnmal-PHOENIX-See-1.jpg\" rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/200624_Mahnmal-PHOENIX-See-1-706x368.jpg\" alt=\"200624 Mahnmal PHOENIX See (1)\" title=\"200624 Mahnmal PHOENIX See (1)\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"pixel-slide__image-wrap slide-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pixel-slide__image \"><a href=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/200624_Mahnmal-PHOENIX-See-3-638x850.jpg\" rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/200624_Mahnmal-PHOENIX-See-3-706x368.jpg\" alt=\"200624 Mahnmal PHOENIX See (3)\" title=\"200624 Mahnmal PHOENIX See (3)\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"pixel-slide__image-wrap slide-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pixel-slide__image \"><a href=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/200624_Mahnmal-PHOENIX-See-5.jpg\" rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/200624_Mahnmal-PHOENIX-See-5-706x368.jpg\" alt=\"200624 Mahnmal PHOENIX See (5)\" title=\"200624 Mahnmal PHOENIX See (5)\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"pixel-slide__image-wrap slide-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"pixel-slide__image \"><a href=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/WEB-0809-Phoenixsee-Mahnmal-Schuetze-6207-Kopie.jpg\" rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/WEB-0809-Phoenixsee-Mahnmal-Schuetze-6207-Kopie-706x368.jpg\" alt=\"Phoenixsee Mahnmal\" title=\"Phoenixsee Mahnmal\"><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2' class='avia-section main_color pt-default pb-default avia-no-border-styling avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-10  el_after_av_section  avia-builder-el-last   container_wrap fullsize' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-36471'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_third  flex_column_div av-zero-column-padding first bg-default   img-left   avia-builder-el-11  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first  \"><div class=\"call-to-action     ci-black hover-yellow bg-yellow  align-left \"><div class=\"call-to-action__inner\"><div class=\"call-to-action__text\"><span class=\"call-to-action__primary\">Vous \u00eates curieux ?<\/span><span class=\"call-to-action__secondary\">Nous serons ravis de vous en dire plus.  <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"flex_column av_two_third  flex_column_div av-zero-column-padding  bg-grey   img-left   avia-builder-el-13  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  \"><div class=\"av_one_half flex_column first\"><article id=\"\" class=\"card-entry person-entry   text-align-left     \">\n\t<div class=\"card-entry__inner\">\n\t\t\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"card-entry__media media-type-\">\n\t\t<div class=\"card-entry__media-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/Horstmeier-706x313-1-706x313.jpg\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"card_entry__content-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"card-entry__heading\">\n\t<div class=\"card-entry__heading-inner\">\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"card-entry__subheadline card-entry__title person-job \">\n\t\t\t\t\tDipl.-Ing. Architekt\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"card-entry__headline person-name \">\n\t\t\t\t\t<span class=\"name-first\">Marc <\/span><span class=\"name-last\">Horstmeier<\/span>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"card-entry__subheadline person-job \">\n\t\t\t\t\tProkurist\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"card-entry__content content-type-default\">\n\t\t<div class=\"card-entry__content-inner\">\n\t\t\t<p class=\"card-entry__contents\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"content-phone\"><span class=\"contact-pre\">T<\/span> <a href=\"tel:+492314420200\">+49 (231) 44 20 20 0<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"content-mail\"><br\/><span class=\"contact-pre\">E<\/span>  <a href=\"javascript:secureDecryptAndNavigate('URVaoEsydvj2cu3m0Pw9j00omJ4IShjFaKGrme3OlJDUuRD7B4Sk5FNbzUY5pMAjFVd16t9PgSkCx\/hGB4cpdnzGVupX9D9dj0s=', '7fb6b0a631c756e2798c0419dd401ac6392a180022e45865affe1bd81a905598')\">m.horstmeier@sha.de<\/a><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n<\/div><div class=\"av_one_half flex_column\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f31177-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"31177\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36471#wpcf7-f31177-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"31177\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f31177-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7dtx_version\" value=\"5.0.5\" \/>\n<\/fieldset>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"m.horstmeier@sha.de\" type=\"hidden\" name=\"remail\" \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-hidden\" value=\"Lac PHOENIX : m\u00e9morial pour les anciens travailleurs forc\u00e9s\" type=\"hidden\" name=\"ispage\" \/>\n<div class=\"cf\">\n\t<div class=\"cf-fields\">\n\t\t<div class=\"cf-fields-horizontal\">\n\t\t\t<div class=\"cf-field half name\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"nname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"nname\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"cf-field half mail\">\n\t\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"mail\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"E-mail\" value=\"\" type=\"email\" name=\"mail\" \/><\/span>\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"cf-field full msg\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"msg\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Votre message pour nous\" name=\"msg\"><\/textarea><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"cf-footer\">\n\t\t<div class=\"cf-ds\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"ds\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"ds\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/span><\/span><span class=\"ds-text\">Je souhaite prendre contact avec SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH et j'ai lu et accept\u00e9 la <a href=\"\/fr\/declaration-de-confidentialite\">d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<p><span id=\"wpcf7-69e943bb4a232-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap pixel-email-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\"><input type=\"hidden\" name=\"pixel-email-time-start\" value=\"1776894907\"><input type=\"hidden\" name=\"pixel-email-time-check\" value=\"2\"><label for=\"wpcf7-69e943bb4a232-field\" class=\"hp-message\">Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld nicht aus.<\/label><input id=\"wpcf7-69e943bb4a232-field\"  placeholder=\"E-Mail\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" type=\"text\" name=\"pixel-email\" value=\"\" size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" \/><\/span>\n\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"cf-submit\">\n\t\t\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>75 ans apr\u00e8s la fin de la Seconde Guerre mondiale, un m\u00e9morial au lac PHOENIX rappellera \u00e0 l&rsquo;avenir l&rsquo;histoire des travailleurs forc\u00e9s du r\u00e9gime nazi.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[526,846],"tags":[1015,1062,1605,1606,1607],"class_list":["post-36471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-dortmund-fr","tag-sha-fr","tag-dortmund-fr","tag-memorial-fr","tag-memorial-fr-2","tag-lac-phoenix"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lac PHOENIX : m\u00e9morial pour les anciens travailleurs forc\u00e9s - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"75 ans apr\u00e8s la fin de la Seconde Guerre mondiale, un m\u00e9morial au lac PHOENIX rappellera \u00e0 l&#039;avenir l&#039;histoire des travailleurs forc\u00e9s du r\u00e9gime nazi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lac PHOENIX : m\u00e9morial pour les anciens travailleurs forc\u00e9s - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"75 ans apr\u00e8s la fin de la Seconde Guerre mondiale, un m\u00e9morial au lac PHOENIX rappellera \u00e0 l&#039;avenir l&#039;histoire des travailleurs forc\u00e9s du r\u00e9gime nazi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-30T09:17:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-23T15:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/WEB-0809-Phoenixsee-Mahnmal-Schuetze-6207-Kopie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"767\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Judith Weitzel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Judith Weitzel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr\\\/news\\\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr\\\/news\\\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces\"},\"author\":{\"name\":\"Judith Weitzel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/6d5fd32d5aa7872f1f9191b7244552c9\"},\"headline\":\"Lac PHOENIX : m\u00e9morial pour les anciens travailleurs forc\u00e9s\",\"datePublished\":\"2020-06-30T09:17:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-23T15:00:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr\\\/news\\\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces\"},\"wordCount\":1521,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr\\\/news\\\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/WEB-0809-Phoenixsee-Mahnmal-Schuetze-6207-Kopie.jpg\",\"keywords\":[\"SHA\",\"Dortmund\",\"M\u00e9morial\",\"M\u00e9morial\",\"Lac PHOENIX\"],\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Dortmund\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr\\\/news\\\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr\\\/news\\\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces\",\"name\":\"Lac PHOENIX : m\u00e9morial pour les anciens travailleurs forc\u00e9s - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr\\\/news\\\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr\\\/news\\\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/WEB-0809-Phoenixsee-Mahnmal-Schuetze-6207-Kopie.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-30T09:17:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-23T15:00:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/6d5fd32d5aa7872f1f9191b7244552c9\"},\"description\":\"75 ans apr\u00e8s la fin de la Seconde Guerre mondiale, un m\u00e9morial au lac PHOENIX rappellera \u00e0 l'avenir l'histoire des travailleurs forc\u00e9s du r\u00e9gime nazi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr\\\/news\\\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr\\\/news\\\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr\\\/news\\\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/WEB-0809-Phoenixsee-Mahnmal-Schuetze-6207-Kopie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/WEB-0809-Phoenixsee-Mahnmal-Schuetze-6207-Kopie.jpg\",\"width\":1150,\"height\":767,\"caption\":\"10.08.2020 Dortmund Hoerde - Mahnmal fuer die Dortmunder Zwangsarbeiter \\\/ innen am Phoenix See eingeweiht auf der Kulturinsel - OB Ullrich Sierau mit Pia Emde 32 J u Marc Horstmeier 45 J SHA Scheffler Helbich Architekten Copy Stephan Schuetze\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr\\\/news\\\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lac PHOENIX : m\u00e9morial pour les anciens travailleurs forc\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr\",\"name\":\"SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sha.de\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/6d5fd32d5aa7872f1f9191b7244552c9\",\"name\":\"Judith Weitzel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c7dca018fdb593c021709193ddb78dc530485d187ec667fb2a0ae6c4097c9957?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c7dca018fdb593c021709193ddb78dc530485d187ec667fb2a0ae6c4097c9957?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c7dca018fdb593c021709193ddb78dc530485d187ec667fb2a0ae6c4097c9957?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Judith Weitzel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lac PHOENIX : m\u00e9morial pour les anciens travailleurs forc\u00e9s - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH","description":"75 ans apr\u00e8s la fin de la Seconde Guerre mondiale, un m\u00e9morial au lac PHOENIX rappellera \u00e0 l'avenir l'histoire des travailleurs forc\u00e9s du r\u00e9gime nazi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lac PHOENIX : m\u00e9morial pour les anciens travailleurs forc\u00e9s - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH","og_description":"75 ans apr\u00e8s la fin de la Seconde Guerre mondiale, un m\u00e9morial au lac PHOENIX rappellera \u00e0 l'avenir l'histoire des travailleurs forc\u00e9s du r\u00e9gime nazi.","og_url":"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces","og_site_name":"SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH","article_published_time":"2020-06-30T09:17:01+00:00","article_modified_time":"2024-09-23T15:00:15+00:00","og_image":[{"width":1150,"height":767,"url":"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/WEB-0809-Phoenixsee-Mahnmal-Schuetze-6207-Kopie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Judith Weitzel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Judith Weitzel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces"},"author":{"name":"Judith Weitzel","@id":"https:\/\/sha.de\/fr#\/schema\/person\/6d5fd32d5aa7872f1f9191b7244552c9"},"headline":"Lac PHOENIX : m\u00e9morial pour les anciens travailleurs forc\u00e9s","datePublished":"2020-06-30T09:17:01+00:00","dateModified":"2024-09-23T15:00:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces"},"wordCount":1521,"image":{"@id":"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/WEB-0809-Phoenixsee-Mahnmal-Schuetze-6207-Kopie.jpg","keywords":["SHA","Dortmund","M\u00e9morial","M\u00e9morial","Lac PHOENIX"],"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","Dortmund"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces","url":"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces","name":"Lac PHOENIX : m\u00e9morial pour les anciens travailleurs forc\u00e9s - SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sha.de\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/WEB-0809-Phoenixsee-Mahnmal-Schuetze-6207-Kopie.jpg","datePublished":"2020-06-30T09:17:01+00:00","dateModified":"2024-09-23T15:00:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sha.de\/fr#\/schema\/person\/6d5fd32d5aa7872f1f9191b7244552c9"},"description":"75 ans apr\u00e8s la fin de la Seconde Guerre mondiale, un m\u00e9morial au lac PHOENIX rappellera \u00e0 l'avenir l'histoire des travailleurs forc\u00e9s du r\u00e9gime nazi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces#primaryimage","url":"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/WEB-0809-Phoenixsee-Mahnmal-Schuetze-6207-Kopie.jpg","contentUrl":"https:\/\/sha.de\/wp-content\/uploads\/WEB-0809-Phoenixsee-Mahnmal-Schuetze-6207-Kopie.jpg","width":1150,"height":767,"caption":"10.08.2020 Dortmund Hoerde - Mahnmal fuer die Dortmunder Zwangsarbeiter \/ innen am Phoenix See eingeweiht auf der Kulturinsel - OB Ullrich Sierau mit Pia Emde 32 J u Marc Horstmeier 45 J SHA Scheffler Helbich Architekten Copy Stephan Schuetze"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sha.de\/fr\/news\/lac-phoenix-memorial-pour-les-anciens-travailleurs-forces#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/sha.de\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lac PHOENIX : m\u00e9morial pour les anciens travailleurs forc\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sha.de\/fr#website","url":"https:\/\/sha.de\/fr","name":"SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sha.de\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sha.de\/fr#\/schema\/person\/6d5fd32d5aa7872f1f9191b7244552c9","name":"Judith Weitzel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7dca018fdb593c021709193ddb78dc530485d187ec667fb2a0ae6c4097c9957?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7dca018fdb593c021709193ddb78dc530485d187ec667fb2a0ae6c4097c9957?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7dca018fdb593c021709193ddb78dc530485d187ec667fb2a0ae6c4097c9957?s=96&d=mm&r=g","caption":"Judith Weitzel"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36471"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/sha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50462,"href":"https:\/\/sha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36471\/revisions\/50462"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sha.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}