Polityka prywatności

1. ochrona danych w skrócie

Informacje ogólne

Poniższe informacje stanowią prosty przegląd tego, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi, gdy odwiedzają Państwo naszą stronę internetową. Dane osobowe to wszystkie dane, za pomocą których można Państwa osobiście zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych osobowych znajdą Państwo w naszej polityce prywatności zamieszczonej poniżej.

Gromadzenie danych na naszej stronie internetowej

Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie?

Przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest realizowane przez operatora strony internetowej. Ich dane kontaktowe znajdą Państwo w nocie prawnej na tej stronie.

W jaki sposób gromadzimy Państwa dane?

Z jednej strony Państwa dane są gromadzone, gdy nam je Państwo przekazują. Mogą to być na przykład dane wprowadzone przez Państwa w formularzu kontaktowym.

Inne dane są gromadzone automatycznie przez nasze systemy informatyczne, gdy odwiedzają Państwo stronę internetową. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub czas wyświetlenia strony). Dane te są gromadzone automatycznie, gdy tylko wejdą Państwo na naszą stronę internetową.

Do czego wykorzystujemy Państwa dane?

Niektóre dane są gromadzone w celu zapewnienia bezbłędnego działania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy Państwa zachowania jako użytkownika.

Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych?

W każdej chwili mają Państwo prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorcy i celu przechowywanych danych osobowych. Mają Państwo również prawo zażądać poprawienia, zablokowania lub usunięcia tych danych. W przypadku dalszych pytań dotyczących ochrony danych osobowych mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami pod adresem podanym w nocie prawnej. Ponadto mają Państwo prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego.

Narzędzia analityczne i narzędzia dostawców zewnętrznych

Gdy odwiedzają Państwo naszą stronę internetową, Państwa zachowanie podczas surfowania może być oceniane statystycznie. Odbywa się to głównie za pomocą plików cookie i tak zwanych programów analitycznych. Analiza Państwa zachowania podczas surfowania jest zasadniczo anonimowa; zachowanie podczas surfowania nie może być powiązane z Państwem. Mogą Państwo sprzeciwić się tej analizie lub zapobiec jej poprzez niekorzystanie z niektórych narzędzi. Szczegółowe informacje na ten temat znajdą Państwo w poniższej polityce prywatności.

Mogą Państwo sprzeciwić się tej analizie. Poinformujemy Państwa o opcjach sprzeciwu w niniejszej polityce prywatności.

2 Uwagi ogólne i informacje obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Traktujemy Państwa dane osobowe poufnie i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Gdy korzystają Państwo z tej strony internetowej, gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, które można wykorzystać do zidentyfikowania Państwa osobiście. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu jest to robione.

Chcielibyśmy zwrócić uwagę, że transmisja danych przez Internet (np. podczas komunikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej) może zawierać luki w zabezpieczeniach. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Uwaga dotycząca podmiotu odpowiedzialnego

Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest

SHA Scheffler Helbich Architekten GmbH
Phoenixplatz 3
44263 Dortmund
+49 (231) 44 20 20 0
info@sha.de

Administrator danych to osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi określa cele i sposoby przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).

Inspektor ochrony danych

Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania dotyczące ochrony danych, prosimy o przesłanie nam wiadomości e-mail lub bezpośredni kontakt z naszym inspektorem ochrony danych pod adresem datenschutz@sha.de.

Cofnięcie Państwa zgody na przetwarzanie danych

Mają Państwo prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Mogą Państwo wprowadzić zmiany lub wycofać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość, wysyłając nam wiadomość e-mail na adres datenschutz@sha.de.

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

Jeśli uważają Państwo, że przetwarzanie dotyczących Państwa danych osobowych narusza RODO, mają Państwo prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim UE Państwa zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia, bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków odwoławczych.

Szyfrowanie SSL lub TLS

Ta strona wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które wysyłają Państwo do nas jako operatora strony. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po tym, że wiersz adresu przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w wierszu przeglądarki.

Jeśli szyfrowanie SSL lub TLS jest włączone, dane, które nam Państwo przekazują, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

Unikanie i minimalizacja danych

Przestrzegamy zasad unikania i minimalizacji danych. W związku z tym przechowujemy Państwa dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów określonych w niniejszym dokumencie lub przez różne okresy przechowywania określone przez prawo. Po ustaniu danego celu lub upływie tych okresów odpowiednie dane będą rutynowo blokowane lub usuwane zgodnie z przepisami ustawowymi.

Państwa prawa do informacji, sprostowania, zablokowania i usunięcia danych

W każdej chwili mają Państwo prawo do uzyskania informacji na temat przechowywanych przez nas Państwa danych osobowych. Mają Państwo również prawo do poprawienia, zablokowania lub, poza zalecanym przechowywaniem danych na potrzeby transakcji biznesowych, usunięcia swoich danych osobowych. Proszę skontaktować się z naszym inspektorem ochrony danych, wysyłając wiadomość e-mail na adres datenschutz@sha.de.

Mamy ustawowy okres jednego miesiąca na rozpatrzenie Państwa wniosku, który w wyjątkowych przypadkach może zostać przedłużony o kolejne cztery tygodnie. Staramy się rozpatrzyć Państwa wniosek w całości w ciągu pierwszych czterech tygodni od jego otrzymania. Prosimy pamiętać, że ze względu na ustawowe okresy przechowywania możemy być nadal zobowiązani do przechowywania niektórych Państwa danych osobowych nawet po złożeniu wniosku o ich usunięcie.

Aby zapewnić możliwość zablokowania danych w dowolnym momencie, dane te muszą być przechowywane w pliku blokującym do celów kontroli. Mogą Państwo również zażądać usunięcia danych, jeśli nie ma prawnego obowiązku ich archiwizacji. Jeśli taki obowiązek istnieje, zablokujemy Państwa dane na żądanie.

3. gromadzenie danych na naszej stronie internetowej

Ciasteczka

Niektóre strony internetowe wykorzystują tzw. pliki cookie. Pliki cookie nie uszkadzają Państwa komputera i nie zawierają wirusów. Pliki cookie są używane, aby nasza strona internetowa była bardziej przyjazna dla użytkownika, skuteczna i bezpieczna. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na Państwa komputerze i zapisywane przez Państwa przeglądarkę.

Większość używanych przez nas plików cookie to tak zwane „sesyjne pliki cookie”. Są one automatycznie usuwane po zakończeniu Państwa wizyty. Inne pliki cookie pozostają zapisane na Państwa urządzeniu końcowym do momentu ich usunięcia. Te pliki cookie umożliwiają nam rozpoznanie Państwa przeglądarki przy następnej wizycie na naszej stronie internetowej.

Mogą Państwo ustawić swoją przeglądarkę w taki sposób, aby byli Państwo informowani o ustawieniach plików cookie i zezwalali na pliki cookie tylko w indywidualnych przypadkach, wykluczali akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie oraz aktywowali automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Jeśli pliki cookie zostaną wyłączone, funkcjonalność tej witryny może być ograniczona.

Pliki cookie, które są wymagane do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej lub do zapewnienia określonych funkcji, o które Państwo prosili (np. funkcja koszyka zakupów), są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. 1 litr. f DSGVO zapisane. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu plików cookie w celu technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. W zakresie, w jakim przechowywane są inne pliki cookie (np. pliki cookie do analizy Państwa zachowania podczas surfowania), są one traktowane oddzielnie w niniejszej polityce prywatności.

Mogą Państwo edytować ustawienia plików cookie tutaj

Pliki dziennika serwera

Dostawca stron automatycznie gromadzi i przechowuje informacje w tak zwanych plikach dziennika serwera, które Państwa przeglądarka automatycznie przesyła do nas. Są to:

  • Typ i wersja przeglądarki
  • Używany system operacyjny
  • Adres URL strony odsyłającej
  • Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
  • Czas żądania serwera
  • Adres IP

Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych.

Przetwarzamy te dane, aby zapewnić sprawne działanie strony internetowej. Podstawą przetwarzania danych jest nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Formularz kontaktowy

Jeśli prześlą nam Państwo zapytanie za pośrednictwem formularza kontaktowego, Państwa dane z formularza zapytania, w tym podane tam dane kontaktowe, będą przez nas przechowywane w celu przetworzenia zapytania oraz w przypadku dalszych pytań. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.

Dane wprowadzone w formularzu kontaktowym są zatem przetwarzane wyłącznie na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Może Pan/Pani odwołać tę zgodę w dowolnym momencie. Wystarczy, że wyślą nam Państwo nieformalny e-mail. Odwołanie nie ma wpływu na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych przeprowadzonych do momentu odwołania.

Będziemy przechowywać dane podane przez Państwa w formularzu kontaktowym, dopóki nie zażądają Państwo ich usunięcia, nie cofną zgody na ich przechowywanie lub nie ustanie cel ich przechowywania (np. po spełnieniu Państwa żądania). Obowiązkowe przepisy ustawowe – w szczególności okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.

4. narzędzia analityczne i reklama

Google Analytics

Ta strona internetowa korzysta z funkcji usługi analizy internetowej Google Analytics. Dostawcą jest Google Inc, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia.

Google Analytics wykorzystuje tak zwane „pliki cookie”. Są to pliki tekstowe, które są przechowywane na Państwa komputerze i umożliwiają analizę korzystania przez Państwa ze strony internetowej. Informacje generowane przez plik cookie na temat korzystania przez Państwa z tej strony internetowej są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane.

Przechowywanie plików cookie Google Analytics odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 litr. a) RODO wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą („opt-in”).

Anonimizacja adresów IP

Na tej stronie internetowej aktywowaliśmy funkcję anonimizacji IP. W rezultacie Państwa adres IP zostanie skrócony przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach-sygnatariuszach Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zanim zostanie przesłany do USA. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przesłany na serwer Google w USA i tam skrócony. W imieniu operatora tej strony internetowej Google będzie wykorzystywać te informacje do analizy korzystania przez Państwa ze strony internetowej, do sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie internetowej oraz do świadczenia innych usług związanych z aktywnością na stronie internetowej i korzystaniem z Internetu na rzecz operatora strony internetowej. Adres IP przekazany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie zostanie połączony z innymi danymi Google.

Wtyczka przeglądarki

Użytkownik może odmówić korzystania z plików cookie, wybierając odpowiednie ustawienia w przeglądarce, jednak należy pamiętać, że jeśli to zrobi, może nie być w stanie korzystać z pełnej funkcjonalności tej witryny. Mogą Państwo również uniemożliwić Google gromadzenie danych generowanych przez plik cookie i związanych z korzystaniem przez Państwa ze strony internetowej (w tym Państwa adresu IP) oraz przetwarzanie tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Sprzeciw wobec gromadzenia danych

Mogą Państwo zapobiec gromadzeniu Państwa danych przez Google Analytics, klikając poniższy link. Google Analytics deaktivierenPlik cookie rezygnacji zostanie ustawiony, aby zapobiec gromadzeniu Państwa danych podczas przyszłych wizyt na tej stronie: .

Więcej informacji na temat sposobu przetwarzania danych użytkownika przez Google Analytics znajdą Państwo w polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Przetwarzanie danych zamówienia

Zawarliśmy umowę z Google na przetwarzanie danych na zlecenie i w pełni wdrażamy surowe wymagania niemieckich organów ochrony danych podczas korzystania z Google Analytics.

Charakterystyka demograficzna w Google Analytics

Ta strona internetowa korzysta z funkcji „charakterystyki demograficznej” Google Analytics. Umożliwia to tworzenie raportów zawierających informacje na temat wieku, płci i zainteresowań odwiedzających witrynę. Dane te pochodzą z reklam Google opartych na zainteresowaniach i danych odwiedzających od dostawców zewnętrznych. Danych tych nie można przypisać do konkretnej osoby. Mogą Państwo wyłączyć tę funkcję w dowolnym momencie za pośrednictwem ustawień reklam na swoim koncie Google lub ogólnie zabronić gromadzenia Państwa danych przez Google Analytics, jak opisano w sekcji „Sprzeciw wobec gromadzenia danych”.

Reklamy Google

Operator strony korzysta z Google Ads. Google Ads to internetowy program reklamowy firmy Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Ads umożliwia wyświetlanie reklam w wyszukiwarce Google lub na stronach internetowych osób trzecich, gdy użytkownik wprowadzi lub wprowadził określone wyszukiwane hasła w Google (kierowanie na słowa kluczowe). Ponadto ukierunkowane reklamy mogą być wyświetlane na podstawie danych użytkownika dostępnych w Google (np. danych o lokalizacji i zainteresowaniach) (targetowanie grup docelowych). Jako operator strony internetowej możemy ocenić te dane ilościowo, analizując na przykład, które wyszukiwane hasła doprowadziły do wyświetlenia naszych reklam oraz które i ile reklam doprowadziło do odpowiednich kliknięć.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 litr. a RODO i § 25 ust. 1 TDDG. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Przekazywanie danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych Komisji Europejskiej. Szczegóły znajdą Państwo tutaj: https://policies.google.com/privacy/frameworks oraz https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Remarketing Google Ads

Operator strony korzysta z funkcji remarketingu Google Ads. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Dzięki usłudze Google Ads Remarketing możemy przypisywać osoby korzystające z naszej oferty online lub wchodzące z nią w interakcję do określonych grup docelowych, aby następnie wyświetlać im reklamy oparte na zainteresowaniach w sieci reklamowej Google (remarketing lub retargeting).

Ponadto grupy docelowe reklam utworzone za pomocą remarketingu Google Ads można połączyć z funkcjami Google na różnych urządzeniach. W ten sposób oparte na zainteresowaniach, spersonalizowane wiadomości reklamowe, które zostały dostosowane do Państwa w zależności od wcześniejszego użytkowania i zachowania podczas surfowania na jednym urządzeniu końcowym (np. komputerze), mogą być również wyświetlane na innym urządzeniu końcowym (np. telefonie komórkowym lub tablecie).

Jeśli mają Państwo konto Google, mogą Państwo sprzeciwić się tej formie spersonalizowanej reklamy, klikając następujący link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 litr. a RODO i § 25 ust. 1 TDDG. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Więcej informacji oraz postanowienia dotyczące ochrony danych znajdą Państwo w polityce prywatności Google pod adresem: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Śledzenie konwersji Google

Ta strona korzysta z Google Conversion Tracking. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Za pomocą śledzenia konwersji Google, Google i my możemy rozpoznać, czy użytkownik wykonał określone działania i w jaki sposób klient korzystał z naszej strony internetowej. Możemy na przykład analizować, które przyciski na naszej stronie internetowej są klikane jak często i które produkty są oglądane lub kupowane szczególnie często. Informacje te są wykorzystywane do tworzenia statystyk. Dowiadujemy się o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli nasze reklamy i jakie działania podjęli. Nie dostarcza nam to żadnych informacji, dzięki którym moglibyśmy osobiście zidentyfikować użytkownika. Sam Google wykorzystuje pliki cookie lub porównywalne technologie rozpoznawania do celów identyfikacji.

Korzystanie z tej usługi odbywa się na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 litr. a RODO i § 25 ust. 1 TDDG. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Więcej informacji na temat Google Conversion Tracking znajdą Państwo w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

5. media społecznościowe

Oprócz tej strony internetowej prowadzimy również różne kanały mediów społecznościowych. Obecnie jesteśmy obecni na Facebooku, Instagramie, Pintereście, YouTube, LinkedIn i XING. Mogą Państwo przejść do naszych stron za pomocą odpowiednich przycisków na naszej stronie internetowej. Wyraźnie zaznaczamy, że korzystają Państwo z tych stron i ich funkcji na własną odpowiedzialność.

Gdy odwiedzają Państwo naszą stronę internetową na wyżej wymienionych platformach, dane osobowe mogą być przekazywane operatorowi odpowiedniej platformy i przetwarzane przez niego, takie jak adres IP, typ używanego procesora i wersja przeglądarki, w tym wtyczki. Dane zebrane na Państwa temat w tym kontekście będą przetwarzane przez dostawcę mediów społecznościowych i mogą być również przekazywane do krajów spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG).

Jeśli są Państwo zalogowani za pomocą osobistego konta użytkownika podczas odwiedzania takiej strony internetowej, operator może przypisać wizytę do Państwa konta. Jeśli chcą Państwo tego uniknąć, należy wylogować się u operatora danej platformy lub wyłączyć funkcję „pozostań zalogowany”, usunąć pliki cookie ze swojego urządzenia oraz zamknąć i ponownie uruchomić przeglądarkę przed odwiedzeniem naszej strony internetowej.

Cel i zakres gromadzenia danych oraz dalszego przetwarzania i wykorzystywania danych przez operatora danej platformy, a także Państwa prawa w tym zakresie i opcje ustawień w celu ochrony prywatności można znaleźć w odpowiednich informacjach o ochronie danych:

Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/
Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875

Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policyYouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
XING: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

Nie gromadzimy ani nie przetwarzamy żadnych innych danych wynikających z korzystania przez Państwa z naszej obecności na odpowiednich platformach mediów społecznościowych.

6 Ochrona danych w przypadku wniosków i w procesie składania wniosków

Gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe od kandydatów w celu obsługi procesu aplikacyjnego. Przetwarzanie to może również odbywać się drogą elektroniczną. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 litr. b) RODO (realizacja stosunku umownego, w tym działania przed zawarciem umowy).

Jeśli w wyniku procesu aplikacyjnego zostanie zawarta umowa o pracę z kandydatem, przechowujemy przekazane nam dane w celu przetwarzania stosunku pracy zgodnie z przepisami ustawowymi. Jeśli aplikacja nie doprowadzi do zatrudnienia wnioskodawcy, usuniemy dokumenty aplikacyjne nie później niż trzy miesiące po powiadomieniu wnioskodawcy o odrzuceniu, pod warunkiem, że żadne inne uzasadnione interesy naszej firmy nie stoją na przeszkodzie usunięciu.

7 Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Nie przeprowadzamy zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani tak zwanego „profilowania” w odniesieniu do przetwarzanych przez nas Państwa danych.

8. zmiana naszych postanowień dotyczących ochrony danych

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatności w razie potrzeby, tak aby zawsze była zgodna z aktualnymi wymogami prawnymi lub do wprowadzenia zmian w naszych usługach w polityce prywatności, np. przy wprowadzaniu nowych usług. Nowa polityka prywatności będzie miała zastosowanie do Państwa następnej wizyty.